- Corporate website
- SEO
Smart World Legal Translation
ترجمة معتمدة بأكثر من 50 لغة
موقع مؤسسي + محرّك SEO: أكثر من 100 مقال، وصفحات جغرافية، ومحتوى بالذكاء الاصطناعي بخمس لغات.
زُر الموقعالبرمجيات الجاهزة تُلزمك بالتكيّف معها، أمّا برمجياتنا فتُبنى على مقاسك.
«سمارت تك» هي بيت البرمجيات التابع لمجموعة Smart Global Group، ومقرّها أبوظبي. نصمّم ونطوّر أنظمة ERP وCRM ونقاط البيع، والمنصّات المخصّصة، وتطبيقات الجوال، والمواقع الإلكترونية لشركات في الخليج والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بالعربية والإنجليزية منذ الشاشة الأولى.
ونبقى معك بعد الإطلاق: دعمًا وتحديثات وميزات جديدة، من الفريق نفسه.
طريقة عملنا
تفشل البرمجيات حين تُبنى من قائمة ميزات. لذلك نبدأ من حيث يجري العمل فعلًا: عند الكاشير، وفي المستودع، وفي قسم الحسابات، ونصمّم انطلاقًا مما يحدث هناك.
الاكتشاف
نجلس مع من سيستخدمون النظام، ونرسم كل مسار عمل، ونتّفق كتابيًا على النطاق والسعر والمدة.
التصميم
شاشات بالعربية والإنجليزية، باتجاه سليم من اليمين إلى اليسار، نختبرها مع فريقك قبل كتابة أي سطر برمجي.
البناء
دورات قصيرة وعروض منتظمة لنسخ تعمل، فترى التقدّم بعينك بدل أن تسمع عنه.
الدعم
إطلاق وتدريب، ثم الفريق نفسه للدعم: تحديثات وإصلاحات وميزات جديدة كلما نما عملك.
أعمال مختارة
ترجمة معتمدة بأكثر من 50 لغة
موقع مؤسسي + محرّك SEO: أكثر من 100 مقال، وصفحات جغرافية، ومحتوى بالذكاء الاصطناعي بخمس لغات.
زُر الموقعنظام SaaS لإدارة العيادات وتسويقها بالذكاء الاصطناعي
مساعد سريري بالذكاء الاصطناعي، وفوترة Stripe، ومراسلة المرضى عبر واتساب وإنستغرام، وروبوت حجز ذكي، مع تسويق رقمي متكامل للعيادات.
افتح دراسة الحالةاجتماعات فيديو بترجمة فورية
منصّة مؤتمرات فيديو بترجمة فورية عن بُعد: قناة لكل لغة، وكابينة افتراضية للمترجمين، وكل مشارك يستمع باللغة التي يختارها.
زُر الموقعنظام SaaS لإدارة مكاتب المحاماة
Smart Legal OS: القضايا والموكّلون والجلسات والفوترة والمستندات وبوابة للموكّل في نظام واحد ثنائي اللغة، مع 8 أدوات ذكاء اصطناعي مدمجة.
زُر الموقعتطبيق لحجز التاكسي المرخّص في مصر
أجرة العدّاد أو أقل، وزر استغاثة، ومشاركة الرحلة، وحجز مسبق حتى 5 محطات، والدفع بالمحفظة أو إنستاباي أو البطاقة. الانطلاق من المنصورة.
زُر الموقعإرشاد للدراسة في مصر ومنصّة مهارات
دعم القبول والأوراق والسكن لطلاب الخليج في مصر، ومسابقات مهارات في 17 مسارًا بخمسة مستويات إتقان وجواز مهارات.
زُر الموقعمنصّة رقمية بسبع لغات
أكثر من 25 صفحة، و82 كلية، وإحصاءات حقيقية: ألف عام من الإرث في موقع عصري يدعم RTL.
افتح دراسة الحالةمنصّة غرفة تجارة ذكية
أعضاء وشركات وشهادات بـ QR وسوق ومزادات ومحرّك مطابقة ذكي بالذكاء الاصطناعي.
افتح دراسة الحالةالخدمات
من النظام الذي يُدير عملياتك الداخلية إلى التطبيق الذي يحمله عملاؤك، نصمّم ونطوّر ونصون كل شيء تحت سقف واحد.
بالأرقام
لا نسب مئوية مختلَقة. كل رقم هنا يعدّ شيئًا موجودًا فعلًا، ويمكنك التحقّق منه على هذا الموقع.
أنظمة ومنصّات وتطبيقات ومواقع، حيّة وقيد الاستخدام.
لكلٍّ منها المطلوب، وكيف بنيناه، وماذا يفعل الآن.
الإمارات السبع كلها، وسلطنة عُمان.
العربية والإنجليزية، بتصميم يعمل في الاتجاهين.
الخليج والشرق الأوسط
لكل إمارة ولسلطنة عُمان صفحتها الخاصة، مكتوبة كما يبحث الناس هناك فعلًا. ولبقية دول الخليج والشرق الأوسط نعمل عن بُعد، بالشروط نفسها والأسعار نفسها بالدرهم.
مقرّنا في أبوظبي على جزيرة الريم؛ لذا نعرف العاصمة عن قرب. هنا تُقيَّم المواقع والتطبيقات من جهات حكومية وشركات كبرى وجمهور مزدوج اللغة تأتي العربية لديه أولًا.
يأتي عملاء دبي من كل مكان: إماراتيون، ومقيمون عرب، وآسيويون، وأوروبيون، وزوّار من الصين. الموقع بالإنجليزية وحدها يخاطب جزءًا صغيرًا منهم. نبني تجارب رقمية تلتقي كل جمهور بلغته.
الشارقة عاصمة الثقافة والتعليم في الإمارات، بقاعدة قوية من الشركات العائلية والمنشآت الصغيرة والمتوسطة وجمهور تأتي العربية لديه أولًا. القوالب الإنجليزية العامة لا تتواصل هنا.
تقوم عجمان على المنشآت الصغيرة والمتوسطة: شركات التجارة، وشركات المنطقة الحرة الناشئة، والمقاولون، والمحال العائلية. ومعظمها يحتاج شيئًا واحدًا من الموقع: استفسارات أكثر، دون ميزانية ضخمة.
رأس الخيمة في صعود سريع: ازدهار في السياحة والضيافة، وصناعة كبيرة، وسوق عقاري يجذب مشترين من المنطقة وخارجها. وهذا الجمهور يصل عبر الإنترنت، بلغات عدّة، وغالبًا قبل أن تطأ قدمه الإمارة.
الفجيرة بوّابة الإمارات على الساحل الشرقي: أحد أكبر موانئ التزوّد بالوقود في العالم، وقاعدة صناعية متنامية، ومشهد سياحي هادئ لكنه حقيقي. وأعمالها تتعامل دوليًا غالبًا، حيث يكون الحضور الرقمي الموثوق بالعربية والإنجليزية أول ما يتحقّق منه الشريك.
أم القيوين صغيرة وهادئة ومليئة بالفرص: شركات منطقة حرة، ووجهات سياحية وترفيهية، ومنشآت عائلية كثير منها لم يملك موقعًا لائقًا قط. وبالنسبة لها، مجرّد الظهور الجيّد على الإنترنت ميزة تنافسية حقيقية.
«سمارت تك» بيت برمجيات مقرّه أبوظبي، يبني المواقع والتطبيقات والبرمجيات ويدير التسويق الرقمي للشركات في أنحاء سلطنة عُمان، من مسقط إلى صحار وصلالة. لسنا وكالةً محلية لها مكتب في شارع السلطان قابوس، ولن ندّعي ذلك. ما نقدّمه بدلًا منه استوديو قام على العربية: كل موقع يُصمَّم ويُكتب بالعربية والإنجليزية من الشاشة الأولى، لا يُترجَم في آخر المشروع.
الإمارات
الأسعار
أسعار واضحة وشاملة، والعربية والإنجليزية ضمن كل باقة. هذه نقاط بداية، ونُعدّ لك عرضًا مخصّصًا لمشروعك.
موقع ثنائي اللغة سريع وأنيق.
كل ما تحتاجه للانطلاق، ومُدار بالكامل.
منتج رقمي متكامل: ويب وجوال.
نظام داخلي مخصّص لإدارة كل شيء.
جميع الأسعار تبدأ من القيمة الموضّحة بالدرهم الإماراتي ولا تشمل ضريبة القيمة المضافة، وهي نفسها لعملائنا في عُمان. وتشمل كل باقة اللغتين العربية والإنجليزية. وإلى جانب المواقع والتطبيقات، نطوّر أنظمة داخلية مخصّصة، لتخطيط موارد المؤسسات (ERP)، وإدارة علاقات العملاء (CRM)، ونقاط البيع، تتيح لك إدارة شركتك أو مشروعك أو متجرك بالكامل.
مقالات
كيف تحدد فرق المالية وشركات الدفع نطاق تطبيق مخصص؟ ابدؤوا بالأدوار والموافقات وسجل التدقيق، ثم ابنوا بنطاق وسعر وجدول مكتوب.
هل يستحق مطعمك أو متجرك تطبيق توصيل خاصاً؟ نشرح الأجزاء الأساسية، والمقارنة مع المنصات، وما الذي يغيّر السعر، مع سعر البداية المنشور.
دليل عملي لأصحاب المتاجر والمقاهي والسلاسل في الإمارات لاختيار نظام نقاط البيع المناسب، ومتى يستحق الأمر بناء نظام مخصص.
هل يناسب شركتك نظام ERP سحابي أم محلي؟ نقارن بين الخيارين في التكلفة وموقع البيانات والتكامل ودعم العربية والإنجليزية، ومتى يكون النظام المبني خصيصاً أفضل.
ابدأ مشروعك
أخبرنا كيف تعمل اليوم، وستصلك منّا خطة واضحة بنطاق محدّد وسعر بالدرهم.
FAQ
برمجيات الأعمال أولًا: أنظمة ERP وCRM ونقاط البيع، والمنصّات المخصّصة، وتطبيقات الجوال. كما نبني المواقع الإلكترونية، ونتولّى التسويق والمحتوى العربي والإنجليزي الذي يُطلقها.
تبدأ المواقع من 3,000 درهم، وتطبيقات الجوال من 10,000 درهم، والبرمجيات المخصّصة وأنظمة ERP وCRM ونقاط البيع من 25,000 درهم. ويصلك السعر الدقيق بعد مكالمة استكشاف قصيرة. الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة.
نعم. مقرّنا في أبوظبي، ونعمل في الإمارات السبع وسلطنة عُمان، وعن بُعد مع شركات في الخليج والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بالأسعار نفسها بالدرهم.
بالعربية والإنجليزية منذ الشاشة الأولى، بتخطيطات من اليمين إلى اليسار مصمَّمة بعناية لا معكوسة آليًا. والتقارير والفواتير والإشعارات تعمل باللغتين.
ندرّب فريقك، ثم نبقى معك للدعم: إصلاحات وتحديثات وميزات جديدة من الفريق نفسه الذي بنى النظام.
نحن بيت البرمجيات التابع لمجموعة Smart Global Group، ومن شركاتها الشقيقة Smart World للترجمة القانونية، ولهذا تدخل جودة اللغة في كل ما نُطلقه.